Le Droit 5452949
C’EST AVEC REGRET QUE NOUS VOUS FAISONS PART DU DÉCÈS DE Mme Simone Bisson Carignan décédée le 2 février 2021, à l’âge de 73 ans. Elle était l'épouse de Germain Carignan et la fille de feu Armand Bisson et de feu Marie-Rose Côté. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Christine (Louis-Philippe Binette) et Josée; ses petits-enfants : Anne-Carolyne, Marc-André, Matthieu, Kimberley et Olivier. Elle laisse également dans le deuil ses frères : Maurice (feu Georgette), Richard, Gervais, Bruno (Micheline), Claude (Diane) et Denis; ses soeurs : Cécile (Gilles) et Armande (Pierre) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, cousin(e)s et ami(e)s. Elle fut prédécédée par ses frères : Raymond (feu Marcelle), Bernard, Camille et Armand. Afin de respecter les consignes gouvernementales sur la COVID-19, seules les personnes invitées personnellement par la famille pourront être présentes aux funérailles. Les autres personnes qui désirent y assister pourront le faire virtuellement lors de la webdiffusion en direct de la cérémonie le jeudi 11 février 2021 à 14 h. Il vous sera possible de visionner la cérémonie en direct ou en reprise via le lien suivant : https://commemora.tv/fr/diffusions/24018. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société de sclérose systémique (sclérodermie) du Québec. La famille désire remercier le personnel du CLSC et de l'Hôpital de Gatineau ainsi que l'équipe de pneumologie du Dr Steward de l'Hôpital d'Ottawa pour les bons soins prodigués. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à : www.cfo.coop 819.568.2425 PARTOUT EN OUTAOUAIS cfo.coop
