Le Droit
C’est avec grande tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère Ghislaine Ménard Olsen. Elle nous a quittés dans la nuit du 18 décembre après une longue lutte contre le cancer du poumon à l’âge de 70 ans. Elle était l’épouse de feu Ronald Olsen et fille de feu Martial Ménard et feu Rolande Labelle. Elle laisse dans le deuil son conjoint Ronald Pigeon, ses trois enfants : Roxane Olsen (André Lessard), Herick Olsen (Élise Pilon), Jenny Olsen (François Jetté) ainsi que ses petits-enfants : Zoé, Bailey, Carolane, Jayden, Gabrielle, Danica et Ashley; ses 2 sœurs : feu Gisèle Ménard (feu Hervé Éthier), Louise Ménard (René Bertrand) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, cousin(e)s, parents et ami(e)s. Elle laisse aussi ses deux belles-filles : France Pigeon (Martin Lacasse) et Martine Pigeon (Steeve Yuill) et ses beaux-petits-enfants : Léa, Romy, Sydney, Audrey, Émanuelle. Nous voulons remercier le centre du CISSS de Hull qui ont pris soin d’elle dans ses derniers moments. Les dons à la Société canadienne du cancer seraient appréciés. Les funérailles seront repoussées après la période des fêtes.