Le Droit
C'est avec une grande tristesse que nous annonçons le décès de Suzette, entourée de sa famille bien-aimée, à l'Hospice Renfrew, le samedi 10 janvier 2026, à l'âge de 82 ans. Elle laisse dans le deuil son mari depuis 56 ans, Robert Pelletier, ses deux enfants Anie (Gregg Gould) et François (Natalie Salois), ainsi que ses trois petits-enfants Jazmine et Oliver (les enfants d'Anie) et Mia (la fille de François). Suzette sera affectueusement rappelée par ses sœurs Lise (Jean-Pierre Gardère), Michèle, Francine (André Bazinet) et Françoise. Elle a été précédée dans la mort par sa sœur Nicole (Robert Hotte). Suzette est née à Mont-Laurier, au Québec, et a grandi à Thurso, au Québec. Elle a étudié les soins infirmiers à l'Hôpital Montfort à Ottawa et a travaillé comme infirmière autorisée dans cet hôpital. Elle a également travaillé à l'Hôpital Victoria de Renfrew de 1969 à 1980. Elle a terminé sa carrière chez Smurfit Stone en 2000. Suzette était dévouée à sa famille, ses amis et ses collègues. La famille souhaite exprimer sa profonde gratitude à l’Hospice de Renfrew pour les soins merveilleux prodigués à Suzette. Les arrangements ont été confiés aux soins de la maison funéraire Goulet, à Renfrew. La famille et les amis sont invités à une messe funéraire qui sera célébrée à l’église St. Francis Xavier, à Renfrew, le samedi 31 janvier à midi. L’inhumation aura lieu au cimetière paroissial au printemps. Des dons à la mémoire de Suzette peuvent, si désiré, être faits à l’Hospice de Renfrew. _______________________________________________ It is with great sadness that we announce passing of Suzette surrounded by her cherished family at Hospice Renfrew on Saturday January 10, 2026 at the age of 82. She leaves in sorrow her husband of 56 years Robert Pelletier, her two children Anie (Gregg Gould) and Francois (Natalie Salois), her three grandchildren Jazmine and Oliver (Anie's children) and Mia (Francois's daughter). Suzette will be fondly remembered by her sisters Lise (Jean Pierre Gardere), Michele, Francine (Andre Bazinet) and Francoise. Predeceased by her sister Nicole (Robert Hotte). Suzette was born in Mont-Laurier, Quebec and grew up in Thurso Quebec. She studied nursing at the Montfort Hospital in Ottawa and worked as an RN at that hospital. She also worked at the Renfrew Victoria Hospital from 1969 to 1980. She completed her career with Smurfit Stone in 2000. Suzette was dedicated to her family, friends and co-workers. The family would like to express profound gratitude to Hospice Renfrew for the wonderful care that was provided to Suzette. Arrangements entrusted to the care of the Goulet Funeral Home, Renfrew. Family and friends are invited to a Funeral Mass that will be celebrated at St. Francis Xavier Church, Renfrew on Saturday January 31st at 12noon. Spring interment parish cemetery. Donations in memory of Suzette, if desired may be made to Hospice Renfrew.