Le Droit
C'est avec regret que nous vous faisons part du décès de M. James Swan, décédé le 2 décembre 2022, à l’âge de 79 ans. Outre son épouse Marie-Claude Swan, James laisse dans le deuil sa sœur Diana Lynn Swan (conjoint Louis Perret), son fils Brian Swan (conjointe Francine Martin), sa fille Annik Swan (conjoint Mark Dillon) ainsi que ses 5 petits-enfants : Chloë Dillon, Daphne Dillon, Victoria Swan, Anthony Swan et Alexandre Dillon. Une mise en terre aura lieu dans l’intimité de la famille proche. Pour ceux qui le désirent, des dons à la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC via le lien suivant https://www.coeuretavc.ca/ seraient appréciés. Vos messages de condoléances peuvent être envoyés à artswan@bell.net
